lunes, 6 de agosto de 2012

El conocimiento obligatorio para la musulmana✅




Pregunta:¿Qué conocimiento religioso debe aprender la mujer?

Respuesta del noble Shej Muqbil Ibn HadiAl - Wadi'i- rahimahullah

[Previamente,] le es obligatorio aprender su creencia (aqidah) del Libro y la Sunnah.

Luego, [las reglas relativas] a su oración como la practicó el Mensajero de Allah, paz y bendiciones de Allah sobre él y su familia.

Y si ella posee bienes, debe aprender lo que Allah ha declarado obligatorio como el zakat [también], si se dedica al comercio, que aprenda las reglas (ahkam) del comercio.

Lo mismo que si ejerce cualquier otro oficio, ella debe conocer las reglas específicas [relacionadas] a este oficio [porque] éste es el significado del hadiz del Profeta paz y bendiciones de Allah sobre él y su familia:

"La búsqueda del conocimiento es una obligación para todo musulmán. " (1)

Igualmente, si ella es médico (tabibah), es su deber que sepa si se le permite o no estar a solas con un hombre [extraño] o curar con alguna cosa ilícita.

Por tanto, le es imprescindible conocer la profesión que ejerce [basándose] en el Libro y la Sunnah.

Quiero decir las pruebas del Libro y de la Sunna [y] no me refiero a que se especialice en medicina (Tibb) sobre el conocimiento del Libro y de la Sunnah.(2)



(1) Este hadiz es débil. Muchos sabios lo juzgaron débil entre ellos Imam Ahmed y al-«’Uqaylî. Ver mi libro al-Irâdât al ‘ilmyya, p. 16.
(2) Ibn Al Jawzî dit dans Ahkâm an-Nissa p. 38 :

Extraído de la cinta "as-ilatu al-akhawat al-djaza iriyat" lado B de Shaykh Muqbil Ibn Hadi al- Wadi'i- Allah tenga misericordia de él-16 min 26 s a 17 min 50 s.
copiado mukhlisun.over-blog.com
Sheij Abu Abdir-Rahman Muqbil Ibn Hadi Al Wadi'i
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/article-quelle-est-la-science-religieuse-que-la-femme-doit-apprendre-121496420.html
Traducido al castellano por Umm Amina