miércoles, 26 de septiembre de 2012

El hecho de levantar las manos durante la oración✅


En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Nafi, cuando' Abdallah Ibn 'Omar (que Allah esté complacido con él y su padre) comenzaba la oración hacía el tekbir (1) y levantaba sus manos, cuando hacía la inclinación levantaba las manos, cuando decía: -Sami'a Allahu Liman Hamidah- levantaba sus manos y cuando se levantaba después de dos unidades él levantaba sus manos y atribuía esto al Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) (2).
(Narrado por Bujari en su Sahih n ° 739 y Muslim en su Sahih n ° 390)

(1) Es decir que él decía: Allahu Akbar.
(2) Es decir que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) hacía esto.

  عن نافع أن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما كان إذا دخل في الصلاة كبر ورفع يديه وإذا ركع رفع يديه وإذا قال : سمع الله لمن حمده رفع يديه وإذا قام من الركعتين رفع يديه ورفع ذلك بن عمر رضي الله عنهما إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم 
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٧٣٩ و مسلم في صحيحه رقم ٣٩٠)

Observación:
Algunas personas cuando comienzan la oración levantan sus manos y ponen sus pulgares a nivel del lóbulo de sus orejas.
Esto está basado en un hadiz débil.

Según Wail ibn Hujr Al Hadrami (que Allah esté complacido con él), vi al Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), cuando comenzaba la oración, él levantaba sus manos hasta el punto donde sus pulgares estaban casi a la altura del lóbulo de sus orejas.

(Narrado por Nasai en su Sunan n ° 882 y juzgado débil por Sheij Al Albani en su corrección de Sunan Nasai)

عن وائل بن حجر الحضرمي رضي الله عنه أنَّهُ رأى النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إذا افتتحَ الصَّلاةَ رفعَ يدَيهِ حتَّى تَكادَ إبهاماهُ تُحاذي شَحمةَ أذُنَيْه

(رواه النسائي في سننه رقم ٨٨٢ و ضعفه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي)

Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Le-fait-de-lever-les-mains-durant-la-priere_2088.asp
Traducido al castellano por Umm Amina