lunes, 13 de noviembre de 2017

Los diferentes Sobrenombres✅



- kuniya
Es el hecho de poner Abu y Umm delante de otro nombre.
Ejemplo: Abu Mu'adh = Padre de Mu'adh
Umm 'Isa = Madre de' Isa

- Nasab
Es el hecho de poner a Ibn (Ben) y Bint delante del nombre de su padre o su antepasado, Nasab significa "ascendencia",
Ejemplo entre los Sahaba: Ibn Mas'ud = Hijo de Mas'ud
Ibn 'Umar = Hijo de' Omar
Ibn 'Ali = Hijo de' Ali
Bint Yahya = Hija de Yahya

- Nisba
Adjetivo que designa la relación con un lugar de nacimiento, residencia, ocupación, secta, clan, etc.
Entre los Sahaba: Salman Al-Farsy = Salman el Persa
También encontramos en los nombres de los Sahaba los Nisba: Al Ansary para los medinenses y Al Muhajir para los mequinenses

- Laqab
Título honorífico que se da a una persona por la cual se reconoce su estado o sus cualidades.
Ejemplo entre los Profetas: Ibrahim "Khalilullah"
Entre los Sahaba: Abu Baker "As-Saddiq" = El Verídico


Extraído de: http://www.3ilmchar3i.net/article-23192390.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/11/los-diferentes-sobrenombres.html